Any claim of the sort:
It works like that in field X therefore it does work like that (and it should) in human affairs
Examples abound. Often quoted without any attempt at justifying the similarity.
Common issues:
- The first part may be technically inaccurate.
- Field X may not be isomorphic to the relevant field of humanities.
- Field X may be humanities-agnostic and/or vice-versa.